Say, guys, this is hardly news (considering it's for something that's kinda old by now), but if anyone's interested, here's a translation of one of the previous Legends pack-in comics that never got posted here before now. It's for the LGEX Black Convoy figure that was a redeco of Reveal the Shield Deluxe class Optimus Prime.
This translation was made awhile back, around the time that the second Unite Warriors Baldigus comic got translated, but which was still some time after the toy and its comic came out.
Better posted here late than never, I guess.
But first, here's the comic from the toy's Seibertron.com gallery:
Transformers Legends Black Convoy GalleryAnd
here's the translation (with some minor touch-ups done by myself):
Gelshark: Today I'm working here at the Tokyo Toy Show.
Caption: My name is Gelshark; I'm a Destronger who makes a living working part-time.
Human: For today's Transformer show, we'll have to request you to be the villain.
Gelshark: Henshin!
Gelshark: Aw, I don't like not being the lead, but I'll take it. (I need the performer's fee.) I might mistakenly defeat the hero, after all. (Hahaha.)
Gelshark: But I think another villain has appeared!
Black Convoy: Hahaha, I broke out of Cybertron's space prison and came to this world!
Black Convoy: I, the Destronger Dark Commander Black Convoy!
Black Convoy: I remodeled my body, bringing the flowers of evil to bloom!
Minor: Help me!
Gelshark: You're my old comrade, Black Convoy!
Black Convoy: Oh! Gelshark!
Black Convoy: What will you do? Will you cooperate with me?
Gelshark: That child came to see my show! (Although I'm the villain...)
Gelshark: The children here...
Gelshark: Do not touch them!
Black Convoy: Come along, Gelshark!
Black Convoy: Transform!
Gelshark: Return the child, Black Convoy!
Black Convoy: I won't, Gelshark!
Black Convoy: But I'll give you this! I stole from Cybertron's Vector Sigma...
Black Convoy: This Energon Matrix's power!
Black Convoy: Matrix Dead Maser!
Gelshark: Burnt!!
Black Convoy: It seems your skills haven't weakened.
Black Convoy: I came to pick you up today.
Minor: Gelshark-san!
Black Convoy: Come with me! Return to the stars to rescue Gigatron-tachi!
Gelshark: The one who saved my life, the Destronger leader Gigatron-sama!?
Black Convoy: Yes. His power is needed so I can conquer the universe.
Black Convoy: Hey, what are you doing? Let's go!!
Children: Gelshark-san, don't go...
Black Convoy: Well, then, onwards, Gelshark!
Black Convoy: In our universe, the flowers of evil shall bloom!
Crowd: Goodbye...